serwisy tvp

Rekonstrukcja filmowa/seriale

„Blisko, coraz bliżej” (1982)

Dzieje śląskiej rodziny Pasterników w latach 1863...

WIĘCEJ
„Blisko, coraz bliżej” (1982)

Dzieje śląskiej rodziny Pasterników w latach 1863 - 1945. Historia rozpoczyna się w momencie wybuchu powstania styczniowego. Franciszek Pasternik, jego dzieci i wnuki są uczestnikami kolejnych wydarzeń historycznych, takich jak Kulturkampf, rugi pruskie, rewolucja 1905 roku, powstania śląskie i dwie wojny światowe.

Opis serialu
Jednym z pragnień reżysera Zbigniewa Chmielewskiego było możliwie wierne oddanie językowych przemian na Śląsku na przełomie XIX i XX stulecia. Z pieczołowitością ukazał więc, jak oryginalna śląska gwara stopniowo nasiąka germanizmami, aż do momentu, gdy niemiecki staje się obowiązujący w szkołach, kościołach, urzędach. Część dialogów prowadzona jest też po francusku, a to z tego powodu, że żołnierze z kontyngentu francuskiego wchodzili w skład Komisji Międzysojuszniczej, nadzorującej przebieg plebiscytu na Śląsku. W serialu celowo zabrakło zdjęć dokumentalnych. Całość jest inscenizowana. Specjalnie na potrzeby cyklu zbudowano wieś z okresu powstania styczniowego. Każdy odcinek niósł za sobą konieczność wykreowania nowej epoki – innej architektury, mody, otoczenia.

Obsada serialu
W rolach głównych występują:
Franciszek Pieczka („Ogniem i mieczem”, „Znachor”, „Motylem jestem, czyli romans 40-latka”) jako Franciszek Pasternik
Anna Ciepielewska („Potop”, „Konopielka”, „Panny z Wilka”) jako Agnieszka Pasternik

Kto jeszcze zagrał w serialu „Blisko, coraz bliżej”?
Tadeusz Madeja – dziadek Wawrzyniec Pasternik
Andrzej Grabarczyk – Tadeusz Pasternik
Sławomira Łozińska – Anna Pasternik-Borucka
Tadeusz Borowski – Kazimierz Borucki
Stefan Szmidt – por. Tadeusz Borucki
Marian Dziędziel – Jan Pasternik
Wincenty Grabarczyk – Antoni Pasternik
Wojciech Wysocki – Roman Pasternik
Tadeusz Szaniecki – Stanik Pasternik
Lidia Bienias – Róża Pasternik
Teresa Lipowska – Teresa Wanota
Czesław Stopka – Robert Wanota
Krzysztof Stroiński – Augustyn Wanota vel Augustyn Widera
Tomasz Zaliwski – Tomasz Pasternik
Ewa Ziętek – Paulina Pasternik
Zbigniew Zaniewski – Zygmunt Pasternik
Eugeniusz Kujawski – Jerzy Pasternik vel Georg Pastenreich
Grażyna Barszczewska – Irma Wehlinger-Pastenreich
Michał Juszczakiewicz – Willi Pastenreich
Jan Frycz – Henryk Pasternik

Dorota Pomykała – Wanda Pasternik

Reżyseria
Serial „Blisko, coraz bliżej” został wyreżyserowany przez Zbigniew Chmielewski. Autor m.in. takich dzieł jak: „Rodzina Kanderów”, „Daleko od szosy ”, „Dyrektorzy”, „Ślad na Ziemi”, „Operacja Himmler”, „Profesor na drodze”.

Scenariusz
Do napisania scenariusza zaangażowano Albina Siekierskiego – znanego pisarza, specjalistę od spraw Śląska. Miał on wówczas za sobą m.in. współpracę z Kazimierzem Kutzem oraz liczne sztuki teatralne i scenariusze, w większości związane z tematyką śląską. Pisząc scenariusz sagi o Pasternikach obficie czerpał z własnej autobiografii, a także z barwnych opowieści swych krewnych – rodowitych Ślązaków.

Data premiery i kraj produkcji
Serial został wyprodukowany przez Telewizję Polską w 1982 roku.

Zdjęcia
Autorem zdjęć do serialu „Blisko, coraz bliżej” wybitny operator Jan Janczewski.

Czas trwania serialu
Serial składa się z 19 odcinków, jeden odcinek trwa ok. 70 minut.

Nagrody i nominacje
Złoty Ekran dla Zbigniewa Chmielewskiego za reżyserię i Franciszka Pieczki za kreację aktorską (1984).

Gdzie obejrzeć serial „Blisko, coraz bliżej”?
Cały serial „Blisko, coraz bliżej” online OGLĄDAJ za darmo w vod.tvp.pl.

Dodaj do mojej listy
Moja lista Usuń z mojej listy