Zranione ptaki

Levent chce jak najmilej spędzić z Ömerem dzień, zanim Meryem wyzna mu prawdę o jego matce. Na życzenie chłopca organizują w ogrodzie biwak. Nurgül podejrzewa, że Ömer jest kimś więcej niż tylko chłopcem, którego polubiła rodzin