Zranione ptaki

Bahadr jest przekonany, że powodem złego nastroju Hülyi jest niemożność zajścia w ciążę. Bezskutecznie próbuje pocieszyć stale odtrącającą go żonę. Aye jest załamana po kolacji z Cemilem. Postanawia porozmawiać z nim o zakończeniu udawane