Napisy: polskie dla niesłyszących

Bartek jest wściekły, o poranku jedzie razem z Anką do Karola pewien tego, że to... ROZWIŃ

Bartek jest wściekły, o poranku jedzie razem z Anką do Karola pewien tego, że to on podpalił Wege-nację. W drodze oboje mają jednak wypadek i Sokół zostaje ranny, a jego ukochana porwana... Zosia dowiaduje się, że jej matka ostatnią noc spędziła w izbie wytrzeźwień. Na miejscu spotyka Jacka Górskiego. Szymon zaczyna pracę nad nowym filmem, a wraz z nim Dorota, która zostaje konsultantką produkcji. Tymczasem Agata odkrywa, że Inga ma męża, Roberta. ZWIŃ