Tabu

Wskutek sabotażu pojedynek między Delaneyem i Thorne’em nie przynosi rozstrzygnięcia. Ponieważ saletra należy do Korony, Kompania ponosi konsekwencje za jej kradzież. Książę Regent postanawia dopiec Kompanii i zatrudnia George'a Chichestera, pr