Napisy: polskie dla niesłyszących

Kasia przyjeżdża z darami do ośrodka dla internowanych i próbuje namierzyć Michelle. Jerzyka dręczą wyrzuty... ROZWIŃ

Kasia przyjeżdża z darami do ośrodka dla internowanych i próbuje namierzyć Michelle. Jerzyka dręczą wyrzuty sumienia, próbuje skończyć współpracę z służbami. Jednak z władzą się nie zadziera. Czy Jerzykowi uda się odzyskać zaufanie rodziny? Czy bliscy wybaczą mu zdradę? Małgosia nie radzi sobie z rodzinną sytuacją. Zawsze może liczyć na Czerwca ale odrzuca jego wsparcie. Równocześnie traci wiarę w dobre intencje swojego ojca, który wciąż ją zawodzi. Agnieszka jest kompletnie rozdarta. Martwi się o Michelle, czeka na jej powrót a równocześnie nie wyobraża sobie rozstania z malutką Hanią. ZWIŃ