Słownik polsko@polski

Co to znaczy, że kogoś udało się „przekabacić”? „Na odlew” – czyli jak? Widz z USA znalazł na słoiku z polskim dżemem napis: „Samo najlepsze”. Czy nie jest to rusycyzm (samoje łutszoje) i czy nie lepiej powie