Klan 

odc. 3959

Napisy: polskie dla niesłyszących

W domu Jacka i Pauliny trwają przygotowania do dzisiejszego wyjazdu na weekend do Kazimierza. Zaraz... ROZWIŃ

W domu Jacka i Pauliny trwają przygotowania do dzisiejszego wyjazdu na weekend do Kazimierza. Zaraz po pracy cała rodzina rusza w drogę. Tymczasem w firmie Pauliny jej koleżanka proponuje, że pojadą wspólnym transportem na wyjazd integracyjny. Z podobną propozycją występuje również szef. Jola dopada Witka telefonicznie. Upiera się, żeby się spotkali. Znowu żąda pieniędzy. Witek skarży się Gustawowi, który już dawno ostrzegał przed taką możliwością. Natalia wpadła na lunch do Rosso. Na sali zauważa ją Feliks. Podchodzi, żeby się przywitać. Niespodziewanie zjawia się Monika. W domu dopytuje się o tę kobietę. Feliks przypadkiem przyznaje się, że był z nią w teatrze i do domu też ją zaprosił. Jacek i Paulina pakują do auta rzeczy na wyjazd. Tymczasem nieopodal zatrzymuje się Hubert i dzwoni do Pauliny, ponawiając propozycję transportu do Zegrza. Paulina wymawia się złym samopoczuciem. Jerzy, Antek, Michał i Krzysztof czekają na Blankę, by sfinalizować transakcję inwestycyjną. Miał być również Mirosław, ale widocznie się rozmyślił. W końcu jednak przychodzi, a zaraz za nim zjawia się także Blanka. Kiedy przygotowuje komputer do zrobienia przelewu, nagle wpada policja. ZWIŃ