Napisy: polskie dla niesłyszących

Jasiek stara się podbudować Weronikę, która po ostatniej porażce na egzaminie chwilowo ma dość planowania... ROZWIŃ

Jasiek stara się podbudować Weronikę, która po ostatniej porażce na egzaminie chwilowo ma dość planowania kariery w show biznesie. Znajduje w internecie ogłoszenie o castingu do polskiej wersji musicalu. Weronika jednak nie jest zainteresowana. Przypomina Jaśkowi, że powinien na razie skupić się na swoim egzaminie na prawo jazdy. Zosia ma pretensje do mamy, że nie powiedziała jej o Lidce. Nie może sobie darować, że była miła dla tej kobiety, a teraz odgraża się, że się zemści. Niespodziewanie wpada Janusz. Czesia chwali się Grażynce swoim skokiem na bungee. Ta mówi, że to niebezpieczny sport, ale docenia gest Czesi i nie ma wątpliwości, że bardzo zależy jej na Brajanie. W domu zastaje Maćka, zliczającego podpisy pod petycją. Tysiąc zadeklarowanych osób robi wrażenie! Zuza wraca wcześniej ze szkoły i z nudów zabiera się za sprzątanie. Kamila odbiera telefon od Pawełka i zaprasza go do siebie, żeby zapewnić Zuzce miłe towarzystwo. Pawełek przynosi dziewczynie pluszowego pieska. Jasiek z ojcem wracają z egzaminu na prawo jazdy. Weronika cieszy się z sukcesu ukochanego, ale jednak własna porażka wciąż jej doskwiera... ZWIŃ