Hotel Vidago Palace 

odc. 1

1 sierpnia 1936, północna Portugalia. Hrabina i hrabia de Vimieiro wraz z córką Carlotą przybywają... ROZWIŃ

1 sierpnia 1936, północna Portugalia. Hrabina i hrabia de Vimieiro wraz z córką Carlotą przybywają do luksusowego hotelu Vidago Palace, by jak co roku spędzić w nim resztę lata. Ostatniego dnia lata ma się odbyć ślub Carloty z Cesarem Augustem, synem bogatego brazylijskiego plantatora. Małżeństwo to ma uratować rodziców Carloty od bankructwa po stracie majątku, którym Martim de Vimieiro, ojciec Carloty, nieumiejętnie zarządzał. Carlota jednak nie kocha swego narzeczonego. Jej prawdziwą miłością jest Pedro, syn hotelowego recepcjonisty. Mimo dzielącej ich przepaści społecznej Carlota gotowa jest postawić wszystko na jedną kartę i uciec z ukochanym. Niestety, okazuje się, że Pedra nie ma w Vidago. Z nieznanych nikomu przyczyn wyjechał do Hiszpanii, by walczyć w wojnie domowej po stronie obrońców Republiki. Tymczasem Pedro jest blisko próbuje przeprowadzić przez granicę dwójkę hiszpańskich działaczy republikańskich ściganych przez rebeliantów Franco. Misja jest śmiertelnie niebezpieczna. ZWIŃ