Herb piratów

Czarnobrody unika samosądu, gdy William Jagger zaczyna zmasowany szturm na Santa Campaa. Lowe musi wybierać między ludźmi, których kocha a człowiekiem, którego darzy szacunkiem i podziwem.