Dwie strony medalu

Gruby jedzie do Romka pogadać o Małym i Horście. Romek chwilowo nie chce się angażować w piłkę, ale pyta za to o Izę. Gruby postanawia się dowiedzieć. Wysocki wyjeżdża z Elą na weekend za miasto. Gubią drogę i wpadają w błoto. Uroczysty nastró