Czas honoru

Michał z olbrzymim trudem dochodzi do siebie po śmierci Celiny. Maria namawia synów, by wyjechali na Zachód - robi to z tym większym zapałem, że w szpitalu pojawił się pacjent, który szmugluje ludzi przez granicę. Tymczasem Janis