Blisko, coraz bliżej

Czerwiec 1941 roku. Stanik po operacji leży w szpitalu, opiekuje się nim Wisia. Tymczasem Zygmunt współpracuje z doktorem Kulickim w dostarczeniu specyfiku powodującego długotrwałą chorobę u Ślązaków nie chcących służyć w niemieckim woj