Barwy szczęścia

Walka z Aresem kończy się dla Huberta utratą przytomności i krwiakiem w mózgu. Szakal z Sygitą szybko opuszczają salę walk, a Hubert trafia w trybie pilnym na stół operacyjny. Po niefortunnej sesji zdjęciowej Madzia godzi się z Kacprem,