Życie bez pozwolenia

Lara jest zmuszona pracować dla Tigre. Ktoś próbuje zszargać reputację Niny i jej galerii sztuki. Carlos stara się zaimponować młodej spadkobierczyni.