Zranione ptaki

Cemil i Aye muszą się bardzo pilnować, żeby babcia Bedriye nie odkryła prawdy o ich małżeństwie. Staruszka jednak nie daje za wygraną i bacznie obserwuje parę. Durmu przyprowadza kobietę, która ma udawać matkę Ömera. Ku niezadowoleniu Neriman, Durmu oświadcza, że Nurgül zatrzyma się w ich domu. Aroganckie zachowanie Nurgül coraz bardziej wyprowadza Neriman z równowagi. Levent robi wszystko, żeby Meryem i Melis miały ze sobą jak najmniejszy kontakt. Meryem jest przekonana, że mężczyzna robi to z troski o Melis i że odwzajemnia jej uczucia.