Zranione ptaki

Zdesperowana Meryem udaje się do Ulviye i zgadza się przyjąć jej propozycję. Szperając w torbie córki, ku wielkiemu zaskoczeniu Durmu znajduje pieniądze, część z nich podkrada i przegrywa w karty. Niczego nieświadoma Meryem idzie do Tekina. Na miejscu wszystko wychodzi na jaw. Mężczyzna zgadza się uwolnić chłopca, a na brakującą sumę wypisuje weksle, które kobieta ma spłacić. W przeciwnym razie Tekin ponownie upomni się o chłopca. W rezydencji panuje napięta atmosfera. Ulviye ma nadzieję, że Meryem przyprowadzi chłopca na tyle wcześnie, by udało się zatrzymać Leventa, Hülya natomiast niecierpliwie wyczekuje jego wyjazdu.