Zranione ptaki

Dzięki pomocy Yaara udaje się odnaleźć Małego, a Ulviye przekonuje dzieci, że w sierocińcu czeka ich lepszy los. Melis odchodzi od zmysłów ze strachu o Leventa i z wściekłości, że mężczyzna ta bardzo ryzykuje dla Meryem. Tymczasem Meryem próbuje uciec, ale wpada w ręce Kamila. Czas na dostarczenie pieniędzy się kończy, ale Meryem całym sercem wierzy, że Levent przybędzie ją uratować. Mężczyzna pojawia się w ostatniej chwili. Tymczasem Melis nie wytrzymuje i zgłasza sprawę na policję. Podczas gdy Meyem i Levent są przekonani, że koszmar się skończył, Kamil każe swoim ludziom ich zabić. Levent atakuje jednego ze złoczyńców i razem z Meryem uciekają w las.