Zranione ptaki

Levent przeprasza Meryem za niesłuszne oskarżenie o kradzież i prosi ją, żeby wróciła do rezydencji, ale ona odmawia. Ömer namawia Leventa, żeby nie dawał za wygraną. W tym samym czasie Tekin bezskutecznie próbuje namówić Meryem, żeby zdecydowała się na pracę w firmie. Kiedy jego prośby nie skutkują, daje Durmuowi pieniądze na spłatę długu w kasynie, a w zamian żąda, żeby Durmu zmusił córkę do przyjęcia jego propozycji. Cemil z pomocą Aye aranżują spotkanie Leventa i Meryem.