Zranione ptaki

Levent odnajduje mężczyznę imieniem Nuri, który sprzedał jubilerowi broszkę. Nuri twierdzi jednak, że odkupił ją od Meryem. Levent jest zdruzgotany, nie może uwierzyć, że to jednak Meryem ukradła broszkę. Nie ma pojęcia przy tym pojęcia, że mężczyzna jest w zmowie z Tekinem. Meryem udaje się wyprosić u pracodawcy zaliczkę. Levent jest przekonany, że Nuri kłamie. W końcu udaje mu się dowiedzieć od niego prawdy. Levent powiadamia domowników, że to Hülya zabrała i spieniężyła broszkę. Najbardziej wstrząśnięty jest Bahadr. Melis natomiast odgrywa rolę zaskoczonej i zniesmaczonej postępkiem siostry.