Zranione ptaki

Meryem jest zdecydowana na wyjazd. Aye obiecuje zdobyć dla niej pieniądze na podróż. Przyjaciółki umawiają się na wybrzeżu. Ich rozmowę podsłuchuje Durmu i śledzi Meryem. Gdy mężczyzna idzie za córką zatrzymuje go Doan i wbrew sprzeciwom Durmua zabiera go do Tekina. Tam dzieci dowiadują się o planie Durmua i w ostatniej chwili udaje im się ostrzec Meryem, by nie szła na wybrzeże. Ömer nie czuje się dobrze w rezydencji. Chłopiec bardzo tęskni za siostrą. Ku radości Ulviye Levent postanawia, że mały zamieszka z nimi przez jakiś czas. Mężczyzna jest przekonany, że to Meryem wykorzystała chłopca i kazała mu włamać się na jacht. Hülya coraz trudniej znosi obecność Leventa w rezydencji. Do obaw kobiety o to, że wyjdzie na jaw ich nieudolne zarządzanie holdingiem dołącza lęk, że Levent może zaadoptować chłopca.