Zranione ptaki

Stan Ulviye się pogarsza. Lekarz zaleca jej wyjazd na łono natury, z dala od stresogennych bodźców. Levent zawozi Meryem i matkę do hotelu nad morzem. Towarzyszy im Melis, która musi jednak wracać do Stambułu, żeby kupić wymarzoną suknię ślubną. Aye i Cemil są już po rozwodzie. Przekonani o niewinności Cemila Doan i Mine postanawiają jeszcze raz porozmawiać z mężczyzną. Hülya w obecności Bahadra oskarża Asl o kradzież torebki i chce zwolnić służącą. Dziewczyna jest przybita zarzutami i tym, że Bahadr bez chwili namysłu uwierzył w jej winę. Yaar jednak informuje pracodawców, że to on kupił torebkę. Asl, w obawie o dziecko postanawia opuścić rezydencję. Ulviye jest przekonana, że Levent i Meryem są małżeństwem. Doprowadza to do wielu krępujących sytuacji. Ku niepocieszeniu Melis, Levent zmuszony jest zostać przy matce dłużej niż planował.