Zranione ptaki

W miarę jak stan Ulviye się polepsza, rośnie przerażenie Hülyi i Melis. Po długich poszukiwaniach Melis odnajduje rysunek, na rewersie którego Ulviye spisała słowa sióstr. Mimo wielu podejść nie udaje się jej jednak odebrać rysunku Omerowi. Właściciel kawiarni, Nuri informuje Safiye i Neriman, że postanowił sprzedać lokal. Safiye udaje się do banku z zamiarem wzięcia kredytu na wykup kawiarni. Gdy jej wniosek zostaje odrzucony, Mine dzwoni do zaprzyjaźnionego bankiera z prośbą o przyznanie kobiecie pożyczki. W obawie przed zdemaskowaniem, Melis niszczy wszystkie rysunki Ömera. Nie wie, że ten którego szuka, chłopiec powiesił w swoim pokoju. Tymczasem Cemil, przybity słowami Aye i Doana postanawia zaprzestać walki o ukochaną i podpisuje papiery rozwodowe. Aye bardzo to przeżywa.