Zranione ptaki

Ku radości Aye, Safiye nie zamierza stawać na drodze miłości córki. Kobieta każe wezwać Cemila, oświadcza młodym, że mają już nigdy więcej nie zawieść jej zaufania i daje im swoje błogosławieństwo. Levent czuje się winny z powodu wypadku. Ulviye namawia syna, aby oświadczył się Melis, dzięki czemu wynagrodzi jej niemożność posiadania dzieci i sam poczuje się lepiej. Asl dowiaduje się, że jest w ciąży. Przekonuje jednak domowników, że jest przeziębiona. Yaar troskliwie się nią zajmuje. Melis, świadoma że prędzej czy później wyrzuty sumienia złamią Leventa, dzwoni do Meryem i informuje ją, że wychodzi za Leventa. Meryem jest zdruzgotana. Tekin chcąc zdobyć pieniądze dla Leventa, umawia się z niebezpiecznym stambulskim lichwiarzem. Bahadr informuje Ulviye i Leventa, że wszyscy mylili się co do Hülyi, która zawsze była wierna i oddana ich rodzinie.