Zranione ptaki

Ömer bardzo przeżywa nieobecność Meryem. Widząc cierpienia chłopca, Ulviye ma jeszcze większy żal do Meryem za to, co zrobiła. Vedat zaprasza Leventa i Meryem do obejrzenia szwalni, jednak nagle coś mu wypada i nalega, żeby ich dwoje pojechało tam samych. Na wieść o tym Melis niezwłocznie jedzie do szwalni. Gdy dociera na miejsce, dowiaduje się, że Levent i Meryem utknęli razem w windzie. Gdy zostają sami, Levent robi Meryem wyrzuty i żąda wyjaśnień. Jego słowa i lęk przed zamknięciem i reakcją Tekina sprawiają, że Meryem traci przytomność. Levent w ostatniej chwili łapie ją w ramiona. Bahadr ma wyrzuty sumienia po nocy z Asl. Prosi Asl o rozmowę. Safiye postanawia zapisać Aye i Cemila na terapię małżeńską, jednak Bedriye podkrada jej kartkę z numerem telefonu specjalisty. Niespodziewanie kobiety odwiedza Oya, która wyjawia im, że małżeństwo Aye i Cemila to fikcja.