Zranione ptaki

Levent nie może uwierzyć, że Tekin przyprowadził Meryem na spotkanie z Vedatem. Tymczasem kobieta szuka sposobności, żeby ustrzec Leventa przed zasadzką. Próbuje z nim porozmawiać, lecz Levent nie dopuszcza jej do głosu obsypując obelgami. Asl dowiaduje się od Ulviye, że Bahadr zawsze marzył o córce. Postanawia wykorzystać to, żeby zdobyć mężczyznę. Korzystając z nieobecności domowników udaje jej się go uwieść. Safiye podsuwa Cemilowi pomysł wspólnego wyjazdu z Aye. Mężczyzna uświadamia sobie, że nigdy nie są z żoną sam na sam i zaczyna planować wyjazd.