Zranione ptaki

Levent postanawia zadzwonić do Meryem. Telefon odbiera Durmu i grozi Leventowi. Mężczyzna uświadamia sobie, w jakim niebezpieczeństwie znalazła się Meryem i postanawia jakoś jej pomóc. Nurgül każe siostrze się spakować i pierwszym samolotem wracać do Niemiec. Tymczasem sama aranżuje spotkanie Ömera, Meryem i Leventa. Neriman jednak dowiaduje się od chłopca o spotkaniu i dzwoni do Tekina. Również Melis wie od Leventa, że mężczyzna jedzie na spotkanie z Meryem i chłopcem. Tekin próbuje interweniować. Nie zapobiega spotkaniu, ale każe Doganowi przyprowadzić Nurgül do warsztatu i grozi kobiecie, że ją zabije, jeśli nie będzie wykonywała jego poleceń. Cemil nie może doczekać się chwili, w której wyzna miłość swojej żonie.