Złotopolscy

W domu Gabrielów panuje napięta atmosfera. Z jednej strony niepokój o Tomka, z drugiej - Agata odwołuje rodzinną kolację.
Chris z rozmowie z Różyczką zapewnia ją, że pracy w Polsce jest dosyć i nie trzeba jechać do Irlandii.
Janeczka uważa, że Agata i Radek powinni wbrew wszystkim intrygom i kłopotom wziąć ślub.
Do komisariatu przychodzi Kalina - ma nowy, rewelacyjny pomysł jak rozwiązać problem kieszonkowców.
Niespodziewanie przyjeżdża Marylka i czuje, że coś się wydarzyło. Tomek spotyka się w pubie z Viola i prosi i wyjaśnienie, co wydarzyło się między nimi, ale Viola nie chce z nim rozmawiać - nie wierzy, że Tomek niczego nie pamięta...