Złotopolscy

Chris wybiera się do szkoły, żeby opowiedzieć dzieciom o swojej pracy i podróżach.
Listonosz czuje się wprawdzie lepiej, ale coraz częściej myśli o emeryturze.
Julia nosi się z zamiarem powiedzenia rodzinie, kim naprawdę dla jest Chris. Najpierw jednak spotyka się z Markiem i mówi mu, że Chris jest jej synem i Dionizego, czyli przyrodnim bratem Marka.
Mama Różyczki jest chora, Józef chce przejść na emeryturę, co daje Różyczce wiele do myślenia. Różyczka zdaje sobie sprawę, że wyjazd do Irlandii oddala się. Izabela wizytuje nową kawiarnię Marty. Chce sprawdzić, czy aby na pewno to miejsce nadaje się na rodzinne spotkanie.
Spotkanie Chrisa w szkole wypadło bardzo pomyślnie i dyrektorka szkoły prosi go żeby, z powodu nieobecności nauczyciela, Chris uczył dzieci angielskiego. Chris twierdzi, że nie ma doświadczenia i wykształcenia w tym kierunku, więc nie może nauczać.