Złotopolscy

Kleczkowska przybiega do Biernackiego, bo w nocy skradziono auto, które poprzedniego dnia kupił Grzesio. Złodzieje zostawili wiadomość, chcą 5 tysięcy okupu. Kleczkowska jednak nie chce składać oficjalnej skargi na policji, bo boi się zemsty złodziejaszków. Marcysię irytuje nicnierobienie Waldka, jej zdaniem mąż zupełnie się nie rozwija. Waldek zaś jest zainteresowany mężczyzną płynącym dokoła świata bez zawijania do portu. Z zachowania Magdaleny Marcysia wnioskuje, że między Magdaleną i Andrzejem nie jest najlepiej. Do komisariatu na Dworcu Centralnym zostaje przyjęta nowa policjantka - Agnieszka Koral. Wywołuje niemałe poruszenie wśród policjantów...