Złotopolscy

Po kilkunastu dniach nieobecności ze Stanów wraca Agata. Jest absolutnie zdrowa. Ku jej zaskoczeniu w ich domu zastaje swojego ojca. Radek tłumaczy Agacie, że zaprosił Wieśka, bo ten, skłócony z Martą, nie ma gdzie się podziać. Kiedy Ilona odwiedza Martę w jej kawiarni Marta znów robi jej wymówki, że gości w swoim domu Wieśka. Zapewnienia Ilony, że to nieprawda wcale jej nie przekonują. Agata dowiedziawszy się, że konflikt między ojcem a Martą nie został zażegnany przed jej wyjazdem ma żal do Marty, że została okłamana. Marta tłumaczy jej, że zrobiła, żeby Agata nie stresowała się ich kłopotami i wyjechała na badania do Stanów. Biernacki doskonale zdaje sobie sprawę z rozmiarów konfliktu w rodzinie córki. Mówi Waldkowi, że to on powinien przejąć inicjatywę. Waldek z kolei uważa, że to sprawa ojca.