Złotopolscy

Przygnębiony życiem Wolny znów odwiedza Wieśka. Okazuje się, że wdał się w kolejną awanturę z Merkurym. Eleonora wyspowiadała się ze swoich uczynków w konfesjonale i ksiądz uważa, że namawiając do objadania się, popełniła grzech obżarstwa. Mirella chce, żeby Kowalski oddał Ewie pub i pieniądze za segment. Twierdzi, że dysponuje dokumentami udowadniającymi jego bezpłodność. Marcysia potknęła się na basenie i przebywa w szpitalu na obserwacji. Po spotkaniu z Kowalskim Mirella mówi Ewie, że Kowalski jest gotowy na wszystko, żeby odzyskać syna i dlatego Tomek powinien z nimi zamieszkać. Po długiej nieobecności do komisariatu na Dworcu Centralnym wraca Marylka.