Zemsta o jasnych oczach
Olivia manipuluje Jorisem, by nakłonić go do zrzucenia na Alexandre’a winy za morderstwo, które popełnił Joris. Najstarszy z braci Chevalierów obciąża brata swoją wersją wydarzeń. Zgodnie z przewidywaniami Olivii, Etienne nie chce jednak uwierzyć w to.