Zbuntowani

Miguel znajduje Mię nieprzytomną nad urwiskiem – dziewczyna ma gorączką. Nagranie z Celiną i Leonardem zostaje odtworzone w klasie. Miguel znajduje deskę surfingową i mówi Mii, że pójdzie szukać pomocy.