Zbuntowani

Diego dowiaduje się, że to Roberta włożyła mu pająka do buta. Roberta i Diego postanawiają rozpocząć rok szkolny jako przyjaciele. Mía i Miguel przyjeżdżają do hotelu. Giovanni dowiaduje się, że jego rodzice się pogubili i wszystko stracili.