Zaraz wracam

W dniu planowanej operacji Czapla chce zrezygnować z zabiegu. Powodem jest brak kontaktu z Laylą, która zaginęła po ataku na konwój w Sudanie. Dopiero interwencja neurochirurga zmienia jego decyzję, a pracownicy urzędu w napięciu oczeku