Zabójczy rejs
Podczas spaceru po Barcelonie ginie pasażer, a podejrzenie pada na jego partnerkę i znajomego. Tropiąc sprawcę, Kate i Jack poznają szczegóły życia ofiary i jej związki z podejrzanymi. Relacje między Kate a Jackiem stopniowo się ochładzają, a