Z biciem serca

Cesare wraca niespodziewanie ze Stanów i przywozi ze sobą tajną broń nową zastawkę, która być może uratuje Rosę. Trzeba jednak przekonać dziewczynę, żeby poddała się operacji. Zadania podejmuje się Fausto. 

Corvara przywołuje do porządku Moschę, który wykorzystując nieobecność ordynatora próbuje zająć jego miejsce.