Wydział śledczy

Fischer z rodziną i La Cour spędzają wakacje w domku letniskowym. Morderstwo w innym domku letniskowym przerywa idyllę. Cały Rejseholdet zbiera się, aby rozwiązać sprawę.