Wydział kryminalny Kitzbühel

Zamordowany zostaje weterynarz, Hermann Granninger. Policja stwierdza, że przed śmiercią był torturowany, i odkrywa poszlaki, wskazujące, że Granninger mógł mieć romans z żoną hodowcy jesiotrów, Gerda Skopka. Kobiety nigdzie nie można znaleźć, a sam Skopek nie potrafi wskazać miejsca jej przebywania. Niespodziewanie okazuje się, że Skopek i Granninger opracowali metodę pozyskiwania najwyższej jakości kawioru, co wzbudziło zainteresowanie rosyjskiej mafii.