Wydział kryminalny Kitzbühel

Do miasta przyjeżdża gang motocyklowy. Gdy pojawia się ofiara śmiertelna, przyczyna jest oczywista.