Wydział kryminalny Kitzbühel

W mieście zaczyna się turniej golfowy. Młodzi ludzie ćwiczą gdzie popadnie. Tymczasem z pobliskiego kamieniołomu giną materiały wybuchowe. Podejrzenie pada na sympatyków neonazistów. Policjanci szukają związku z młodymi golfistami.