Wydział kryminalny Kitzbühel

Grupa młodych ludzi zakłada w sieci portal, by jako Alpejscy Piraci walczyć o sprawiedliwość i ujawniać przekręty. Gdy jeden z członków traci życie, policja podejrzewa, że zamach zlecił ktoś bojący się ujawnienia kolejnej afery.