Wydział kryminalny Kitzbühel

Córka Ottona Pfeilera, Sandra, donosi policji, że jego wspólnikiem podczas napadu rabunkowego był restaurator z Innsbrucku, Martin Hofer, i dostarcza dowody. Lukas Roither nie daje temu wiary, mając w podejrzeniu dziadka i opiekuna Sand