Wydział kryminalny Kitzbühel

W pałacyku hrabiostwa odbywa się przyjęcie na cześć patriarchy, który za swoje zasługi otrzymuje złotą pieczęć miasta. Następnego dnia policja znajduje zwłoki kobiety, która dostarczała tam kwiaty. Karin i Lukas ruszają na poszukiwanie