Wydział kryminalny Kitzbühel

Na alpejskiej hali znalezione zostają zwłoki zasztyletowanego mężczyzny. Policjanci znajdują przy denacie dowód tożsamości na nazwisko Ulrich Rief, jednak dokument ten pan Rief wystawił sobie sam, gdyż był tak zwanym "wolnym obywatelem", nieuznającym władzy państwowej. Śledztwo zaprowadzi policjantów z Kitzbühel do dziwacznego państwa w państwie, utworzonego przez ekscentrycznych anarcholiberałów pod przywództwem demonicznego Szweda. W sprawę wplątany zostanie także Hannes, gdyż kontakty z wolnościowcami ma... hrabina Schnberg.