Wydział kryminalny Kitzbühel

Podczas wycieczki Hannes i hrabina znajdują w starej kopalni zwłoki mężczyzny. Nikt nie wie, skąd się tam wzięły. W nocy kopalnia była zamknięta na kłódkę, a klucze mają tylko właściciele.