Wydział kryminalny Kitzbühel

Christian Fleiss, doradca inwestycyjny, swoimi spekulacjami giełdowymi doprowadza gminę Kirchdorf do bankructwa, przez co staje się w miasteczku wrogiem publicznym numer jeden. Niebawem zostaje ciężko pobity metalowym drągiem, w następstwie czego żąd