Wojna zastępcza

Awansowany na stopień porucznika Artur intensyfikuje śledztwo w sprawie tajemniczego promieniowania, a jego zespół, analizując poszlaki, kieruje swoje kroki ku zamkniętej kopalni uranu. Z kolei w radzieckich szeregach dochodzi do istotnego roz